Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа по делу № А67-6305/2011 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения

Сфера деятельности: Электроэнергетика
Номер дела: A67-6305/2011
Дата публикации: 4 сентября 2012, 15:45

 

Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа 
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ 
 
г. Тюмень Дело № А67-6305/2011 
 
Резолютивная часть постановления объявлена 22 августа 2012 года 
 
Постановление изготовлено в полном объеме 23 августа 2012 года 
 
 
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе: 
 
председательствующего И. 
судей Б., Н., 
при ведении протокола помощником судьи М., 
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого 
акционерного общества «Территориальная генерирующая компания № 11» 
на решение от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области 
(судья Ч. Ю.М.) и постановление от 09.04.2012 Седьмого 
арбитражного апелляционного суда (судьи К., 
Ж., У.) по делу № А67-6305/2011 по заявлению 
открытого акционерного общества «Томская генерирующая компания 
№ 11»  к Управлению Федеральной антимонопольной 
службы по Томской области об оспаривании 
ненормативного правового акта антимонопольного органа. 
 
Другие лица, участвующие в деле: муниципальное унитарное 
предприятие г. Томска «Томский энергокомплекс», Департамент 
тарифного регулирования и государственного заказа Томской области. 
 
С использованием систем видеоконференц-связи при содействии 
Арбитражного суда Томской области (судья В.) в заседании 
участвовали представители: открытого акционерного общества 
«Территориальная генерирующая компания № 11» - П.; Управления Федеральной антимонопольной 
службы по Томской области – Газизов Р.М. (доверенность от 25.01.2012); 
Департамента тарифного регулирования и государственного заказа 
Томской области – К. (доверенность от 10.01.2012). 
 
Суд установил
 
Открытое акционерное общество «Территориальная генерирующая 
компания № 11» (далее – ОАО «ТГК-11») обратилось в Арбитражный суд 
Томской области с заявлением о признании недействительным решения 
Управления Федеральной антимонопольной службы по Томской области 
(далее – Управление ФАС по Томской области) от 02.09.2011 по делу 
№ 02-10/108-11. 
 
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих 
самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: 
муниципальное унитарное предприятие «Томский энергокомплекс» 
(далее – МУП «Томский энергокомплекс») и Департамент тарифного 
регулирования и государственного заказа Томской области 
(далее – Департамент). 
 
Решением от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области в 
удовлетворении заявленного ОАО «ТГК-11» требования отказано. 
 
Постановлением от 09.04.2012 Седьмого арбитражного 
апелляционного суда решение суда первой инстанции оставлено без 
изменения. 
 
В кассационной жалобе ОАО «ТГК-11», ссылаясь на неправильное 
применение обеими судебными инстанциями норм материального и 
процессуального права, несоответствие выводов суда фактическим 
обстоятельствам, просит отменить указанные судебные акты и принять 
новое решение, которым требование заявителя удовлетворить. 
 
В отзывах на кассационную жалобу Департамент и Управление ФАС 
по Томской области, соглашаясь с выводами судов первой и 
апелляционной инстанций, просят оставить обжалуемые ОАО «ТГК-11» 
судебные акты без изменения, кассационную жалобу – без 
удовлетворения. 
 
Участвовавшие в судебном заседании представители сторон 
поддержали свои доводы. 
 
Руководствуясь статьями 284, 286 Арбитражного процессуального 
кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции проверил 
правильность применения судами первой и апелляционной инстанций 
норм материального и процессуального права, проанализировал доводы 
сторон и пришел к выводу, что кассационная жалоба не подлежит 
удовлетворению по следующим основаниям. 
 
Как видно из материалов дела, по результатам рассмотрения дела 
№ 02-10/108-11, возбужденного по признакам нарушения МУП «Томский 
энергокомплекс» части 1 статьи 10 Федерального закона от 26.07.2006 
№ 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее – Закон о защите конкуренции), 
Управление ФАС по Томской области вынесло решение от 02.09.2011, в 
котором антимонопольный орган сделал вывод об отсутствии в действиях 
МУП «Томский энергокомплекс» нарушений антимонопольного 
законодательства и прекратил производство по делу на основании пункта 2 
части 1 статьи 48 Закона о защите конкуренции. 
 
Не согласившись с выводами Управления ФАС по Томской области, 
ОАО «ТГК-11» обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании 
недействительным указанного решения. 
 
Согласно части 1 статьи 10 Закона о защите конкуренции 
запрещаются действия (бездействие) занимающего доминирующее 
положение хозяйствующего субъекта, результатом которых являются или 
могут являться недопущение, ограничение, устранение конкуренции и 
(или) ущемление интересов других лиц. 
 
Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в 
пункте 4 постановления от 30.06.2008 № 30 «О некоторых вопросах, 
возникающих в связи с применением арбитражными судами 
антимонопольного законодательства» разъяснил, что, оценивая действие 
(бездействие) хозяйствующего субъекта как злоупотребление 
доминирующим положением, судам следует учитывать положения статьи 
10 Гражданского кодекса Российской Федерации, части 2 статьи 10, части 
1 статьи 13 Закона о защите конкуренции, и, в частности, определять были 
совершены данные действия в допустимых пределах осуществления 
гражданских прав либо ими налагаются на контрагентов неразумные 
ограничения или ставятся необоснованные условия реализации 
контрагентами своих прав. 
 
Исследовав материалы дела, суды первой и апелляционной инстанций 
установили, что обращение ОАО «ТГК-11» в Управление ФАС по Томской 
области обусловлено тем, что в период с 2009 года по февраль 2010 года 
(включительно) водопотребление ОАО «ТГК-11» производилось в 
отсутствие средств измерений. В связи с этим обстоятельством 
МУП «Томский энергокомплекс» произвело расчет потребленной воды в 
соответствии с пунктами 57, 77 Правил пользования системами 
коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, 
утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 
12.02.1999 № 167 (далее - Правила № 167). 
 
Арбитражным судом Томской области были удовлетворены исковые 
требования МУП «Томский энергокомплекс» о взыскании с 
 
ОАО «ТГК-11» задолженности, расчет которой был произведен на 
основании пунктов 57, 77 Правил № 167. 
 
При таких обстоятельствах, а также принимая во внимание отсутствие 
доказательств, подтверждающих злоупотребление МУП «Томский 
энергокомплекс» своим доминирующим положением с целью причинения 
ущерба и/или создание препятствий для осуществления деятельности 
ОАО «ТГК-11», суды первой и апелляционной инстанций пришли к 
обоснованному выводу об отказе в удовлетворении требования заявителя, 
 
Доводам ОАО «ТГК-11», изложенным в кассационной жалобе, дана 
надлежащая правовая оценка при рассмотрении дела в судах первой и 
апелляционной инстанций. 
 
Учитывая изложенное и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, 
статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской 
Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа 
 
постановил 
 
решение от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области 
и постановление от 09.04.2012 Седьмого арбитражного апелляционного 
суда по делу № А67-6305/2011 оставить без изменения, кассационную 
жалобу – без удовлетворения. 
 
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия. 
 
 
 
stdClass Object ( [vid] => 8043 [uid] => 5 [title] => Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа по делу № А67-6305/2011 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения [log] => [status] => 1 [comment] => 1 [promote] => 0 [sticky] => 0 [nid] => 8042 [type] => solution [language] => ru [created] => 1346748992 [changed] => 1368705060 [tnid] => 0 [translate] => 0 [revision_timestamp] => 1368705060 [revision_uid] => 0 [body] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [value] =>

 

Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа 
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ 
 
г. Тюмень Дело № А67-6305/2011 
 
Резолютивная часть постановления объявлена 22 августа 2012 года 
 
Постановление изготовлено в полном объеме 23 августа 2012 года 
 
 
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе: 
 
председательствующего И. 
судей Б., Н., 
при ведении протокола помощником судьи М., 
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого 
акционерного общества «Территориальная генерирующая компания № 11» 
на решение от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области 
(судья Ч. Ю.М.) и постановление от 09.04.2012 Седьмого 
арбитражного апелляционного суда (судьи К., 
Ж., У.) по делу № А67-6305/2011 по заявлению 
открытого акционерного общества «Томская генерирующая компания 
№ 11»  к Управлению Федеральной антимонопольной 
службы по Томской области об оспаривании 
ненормативного правового акта антимонопольного органа. 
 
Другие лица, участвующие в деле: муниципальное унитарное 
предприятие г. Томска «Томский энергокомплекс», Департамент 
тарифного регулирования и государственного заказа Томской области. 
 
С использованием систем видеоконференц-связи при содействии 
Арбитражного суда Томской области (судья В.) в заседании 
участвовали представители: открытого акционерного общества 
«Территориальная генерирующая компания № 11» - П.; Управления Федеральной антимонопольной 
службы по Томской области – Газизов Р.М. (доверенность от 25.01.2012); 
Департамента тарифного регулирования и государственного заказа 
Томской области – К. (доверенность от 10.01.2012). 
 
Суд установил
 
Открытое акционерное общество «Территориальная генерирующая 
компания № 11» (далее – ОАО «ТГК-11») обратилось в Арбитражный суд 
Томской области с заявлением о признании недействительным решения 
Управления Федеральной антимонопольной службы по Томской области 
(далее – Управление ФАС по Томской области) от 02.09.2011 по делу 
№ 02-10/108-11. 
 
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих 
самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: 
муниципальное унитарное предприятие «Томский энергокомплекс» 
(далее – МУП «Томский энергокомплекс») и Департамент тарифного 
регулирования и государственного заказа Томской области 
(далее – Департамент). 
 
Решением от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области в 
удовлетворении заявленного ОАО «ТГК-11» требования отказано. 
 
Постановлением от 09.04.2012 Седьмого арбитражного 
апелляционного суда решение суда первой инстанции оставлено без 
изменения. 
 
В кассационной жалобе ОАО «ТГК-11», ссылаясь на неправильное 
применение обеими судебными инстанциями норм материального и 
процессуального права, несоответствие выводов суда фактическим 
обстоятельствам, просит отменить указанные судебные акты и принять 
новое решение, которым требование заявителя удовлетворить. 
 
В отзывах на кассационную жалобу Департамент и Управление ФАС 
по Томской области, соглашаясь с выводами судов первой и 
апелляционной инстанций, просят оставить обжалуемые ОАО «ТГК-11» 
судебные акты без изменения, кассационную жалобу – без 
удовлетворения. 
 
Участвовавшие в судебном заседании представители сторон 
поддержали свои доводы. 
 
Руководствуясь статьями 284, 286 Арбитражного процессуального 
кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции проверил 
правильность применения судами первой и апелляционной инстанций 
норм материального и процессуального права, проанализировал доводы 
сторон и пришел к выводу, что кассационная жалоба не подлежит 
удовлетворению по следующим основаниям. 
 
Как видно из материалов дела, по результатам рассмотрения дела 
№ 02-10/108-11, возбужденного по признакам нарушения МУП «Томский 
энергокомплекс» части 1 статьи 10 Федерального закона от 26.07.2006 
№ 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее – Закон о защите конкуренции), 
Управление ФАС по Томской области вынесло решение от 02.09.2011, в 
котором антимонопольный орган сделал вывод об отсутствии в действиях 
МУП «Томский энергокомплекс» нарушений антимонопольного 
законодательства и прекратил производство по делу на основании пункта 2 
части 1 статьи 48 Закона о защите конкуренции. 
 
Не согласившись с выводами Управления ФАС по Томской области, 
ОАО «ТГК-11» обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании 
недействительным указанного решения. 
 
Согласно части 1 статьи 10 Закона о защите конкуренции 
запрещаются действия (бездействие) занимающего доминирующее 
положение хозяйствующего субъекта, результатом которых являются или 
могут являться недопущение, ограничение, устранение конкуренции и 
(или) ущемление интересов других лиц. 
 
Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в 
пункте 4 постановления от 30.06.2008 № 30 «О некоторых вопросах, 
возникающих в связи с применением арбитражными судами 
антимонопольного законодательства» разъяснил, что, оценивая действие 
(бездействие) хозяйствующего субъекта как злоупотребление 
доминирующим положением, судам следует учитывать положения статьи 
10 Гражданского кодекса Российской Федерации, части 2 статьи 10, части 
1 статьи 13 Закона о защите конкуренции, и, в частности, определять были 
совершены данные действия в допустимых пределах осуществления 
гражданских прав либо ими налагаются на контрагентов неразумные 
ограничения или ставятся необоснованные условия реализации 
контрагентами своих прав. 
 
Исследовав материалы дела, суды первой и апелляционной инстанций 
установили, что обращение ОАО «ТГК-11» в Управление ФАС по Томской 
области обусловлено тем, что в период с 2009 года по февраль 2010 года 
(включительно) водопотребление ОАО «ТГК-11» производилось в 
отсутствие средств измерений. В связи с этим обстоятельством 
МУП «Томский энергокомплекс» произвело расчет потребленной воды в 
соответствии с пунктами 57, 77 Правил пользования системами 
коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, 
утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 
12.02.1999 № 167 (далее - Правила № 167). 
 
Арбитражным судом Томской области были удовлетворены исковые 
требования МУП «Томский энергокомплекс» о взыскании с 
 
ОАО «ТГК-11» задолженности, расчет которой был произведен на 
основании пунктов 57, 77 Правил № 167. 
 
При таких обстоятельствах, а также принимая во внимание отсутствие 
доказательств, подтверждающих злоупотребление МУП «Томский 
энергокомплекс» своим доминирующим положением с целью причинения 
ущерба и/или создание препятствий для осуществления деятельности 
ОАО «ТГК-11», суды первой и апелляционной инстанций пришли к 
обоснованному выводу об отказе в удовлетворении требования заявителя, 
 
Доводам ОАО «ТГК-11», изложенным в кассационной жалобе, дана 
надлежащая правовая оценка при рассмотрении дела в судах первой и 
апелляционной инстанций. 
 
Учитывая изложенное и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, 
статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской 
Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа 
 
постановил 
 
решение от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области 
и постановление от 09.04.2012 Седьмого арбитражного апелляционного 
суда по делу № А67-6305/2011 оставить без изменения, кассационную 
жалобу – без удовлетворения. 
 
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия. 
 
 
 
[summary] => [format] => full_html [safe_value] =>

 

Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа 
 
ПОСТАНОВЛЕНИЕ 
 
г. Тюмень Дело № А67-6305/2011 
 
Резолютивная часть постановления объявлена 22 августа 2012 года 
 
Постановление изготовлено в полном объеме 23 августа 2012 года 
 
 
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе: 
 
председательствующего И. 
судей Б., Н., 
при ведении протокола помощником судьи М., 
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого 
акционерного общества «Территориальная генерирующая компания № 11» 
на решение от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области 
(судья Ч. Ю.М.) и постановление от 09.04.2012 Седьмого 
арбитражного апелляционного суда (судьи К., 
Ж., У.) по делу № А67-6305/2011 по заявлению 
открытого акционерного общества «Томская генерирующая компания 
№ 11»  к Управлению Федеральной антимонопольной 
службы по Томской области об оспаривании 
ненормативного правового акта антимонопольного органа. 
 
Другие лица, участвующие в деле: муниципальное унитарное 
предприятие г. Томска «Томский энергокомплекс», Департамент 
тарифного регулирования и государственного заказа Томской области. 
 
С использованием систем видеоконференц-связи при содействии 
Арбитражного суда Томской области (судья В.) в заседании 
участвовали представители: открытого акционерного общества 
«Территориальная генерирующая компания № 11» - П.; Управления Федеральной антимонопольной 
службы по Томской области – Газизов Р.М. (доверенность от 25.01.2012); 
Департамента тарифного регулирования и государственного заказа 
Томской области – К. (доверенность от 10.01.2012). 
 
Суд установил
 
Открытое акционерное общество «Территориальная генерирующая 
компания № 11» (далее – ОАО «ТГК-11») обратилось в Арбитражный суд 
Томской области с заявлением о признании недействительным решения 
Управления Федеральной антимонопольной службы по Томской области 
(далее – Управление ФАС по Томской области) от 02.09.2011 по делу 
№ 02-10/108-11. 
 
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих 
самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: 
муниципальное унитарное предприятие «Томский энергокомплекс» 
(далее – МУП «Томский энергокомплекс») и Департамент тарифного 
регулирования и государственного заказа Томской области 
(далее – Департамент). 
 
Решением от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области в 
удовлетворении заявленного ОАО «ТГК-11» требования отказано. 
 
Постановлением от 09.04.2012 Седьмого арбитражного 
апелляционного суда решение суда первой инстанции оставлено без 
изменения. 
 
В кассационной жалобе ОАО «ТГК-11», ссылаясь на неправильное 
применение обеими судебными инстанциями норм материального и 
процессуального права, несоответствие выводов суда фактическим 
обстоятельствам, просит отменить указанные судебные акты и принять 
новое решение, которым требование заявителя удовлетворить. 
 
В отзывах на кассационную жалобу Департамент и Управление ФАС 
по Томской области, соглашаясь с выводами судов первой и 
апелляционной инстанций, просят оставить обжалуемые ОАО «ТГК-11» 
судебные акты без изменения, кассационную жалобу – без 
удовлетворения. 
 
Участвовавшие в судебном заседании представители сторон 
поддержали свои доводы. 
 
Руководствуясь статьями 284, 286 Арбитражного процессуального 
кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции проверил 
правильность применения судами первой и апелляционной инстанций 
норм материального и процессуального права, проанализировал доводы 
сторон и пришел к выводу, что кассационная жалоба не подлежит 
удовлетворению по следующим основаниям. 
 
Как видно из материалов дела, по результатам рассмотрения дела 
№ 02-10/108-11, возбужденного по признакам нарушения МУП «Томский 
энергокомплекс» части 1 статьи 10 Федерального закона от 26.07.2006 
№ 135-ФЗ «О защите конкуренции» (далее – Закон о защите конкуренции), 
Управление ФАС по Томской области вынесло решение от 02.09.2011, в 
котором антимонопольный орган сделал вывод об отсутствии в действиях 
МУП «Томский энергокомплекс» нарушений антимонопольного 
законодательства и прекратил производство по делу на основании пункта 2 
части 1 статьи 48 Закона о защите конкуренции. 
 
Не согласившись с выводами Управления ФАС по Томской области, 
ОАО «ТГК-11» обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании 
недействительным указанного решения. 
 
Согласно части 1 статьи 10 Закона о защите конкуренции 
запрещаются действия (бездействие) занимающего доминирующее 
положение хозяйствующего субъекта, результатом которых являются или 
могут являться недопущение, ограничение, устранение конкуренции и 
(или) ущемление интересов других лиц. 
 
Пленум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в 
пункте 4 постановления от 30.06.2008 № 30 «О некоторых вопросах, 
возникающих в связи с применением арбитражными судами 
антимонопольного законодательства» разъяснил, что, оценивая действие 
(бездействие) хозяйствующего субъекта как злоупотребление 
доминирующим положением, судам следует учитывать положения статьи 
10 Гражданского кодекса Российской Федерации, части 2 статьи 10, части 
1 статьи 13 Закона о защите конкуренции, и, в частности, определять были 
совершены данные действия в допустимых пределах осуществления 
гражданских прав либо ими налагаются на контрагентов неразумные 
ограничения или ставятся необоснованные условия реализации 
контрагентами своих прав. 
 
Исследовав материалы дела, суды первой и апелляционной инстанций 
установили, что обращение ОАО «ТГК-11» в Управление ФАС по Томской 
области обусловлено тем, что в период с 2009 года по февраль 2010 года 
(включительно) водопотребление ОАО «ТГК-11» производилось в 
отсутствие средств измерений. В связи с этим обстоятельством 
МУП «Томский энергокомплекс» произвело расчет потребленной воды в 
соответствии с пунктами 57, 77 Правил пользования системами 
коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, 
утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 
12.02.1999 № 167 (далее - Правила № 167). 
 
Арбитражным судом Томской области были удовлетворены исковые 
требования МУП «Томский энергокомплекс» о взыскании с 
 
ОАО «ТГК-11» задолженности, расчет которой был произведен на 
основании пунктов 57, 77 Правил № 167. 
 
При таких обстоятельствах, а также принимая во внимание отсутствие 
доказательств, подтверждающих злоупотребление МУП «Томский 
энергокомплекс» своим доминирующим положением с целью причинения 
ущерба и/или создание препятствий для осуществления деятельности 
ОАО «ТГК-11», суды первой и апелляционной инстанций пришли к 
обоснованному выводу об отказе в удовлетворении требования заявителя, 
 
Доводам ОАО «ТГК-11», изложенным в кассационной жалобе, дана 
надлежащая правовая оценка при рассмотрении дела в судах первой и 
апелляционной инстанций. 
 
Учитывая изложенное и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, 
статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской 
Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа 
 
постановил 
 
решение от 25.01.2012 Арбитражного суда Томской области 
и постановление от 09.04.2012 Седьмого арбитражного апелляционного 
суда по делу № А67-6305/2011 оставить без изменения, кассационную 
жалобу – без удовлетворения. 
 
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия. 
 
 
 
[safe_summary] => ) ) ) [field_solution_num] => Array ( ) [field_solution_file_num] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [value] => A67-6305/2011 [format] => [safe_value] => A67-6305/2011 ) ) ) [field_solution_preview] => Array ( ) [field_solution_cat] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [tid] => 13 [taxonomy_term] => stdClass Object ( [tid] => 13 [vid] => 3 [name] => Судебные решения [description] => [format] => full_html [weight] => 0 [vocabulary_machine_name] => category_solutions [rdf_mapping] => Array ( [rdftype] => Array ( [0] => skos:Concept ) [name] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => rdfs:label [1] => skos:prefLabel ) ) [description] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:definition ) ) [vid] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:inScheme ) [type] => rel ) [parent] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:broader ) [type] => rel ) ) ) ) ) ) [field_solution_file] => Array ( ) [field_solution_scope] => Array ( [ru] => Array ( [0] => Array ( [tid] => 1 [taxonomy_term] => stdClass Object ( [tid] => 1 [vid] => 6 [name] => Электроэнергетика [description] => [format] => full_html [weight] => 2 [vocabulary_machine_name] => practice_areas [rdf_mapping] => Array ( [rdftype] => Array ( [0] => skos:Concept ) [name] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => rdfs:label [1] => skos:prefLabel ) ) [description] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:definition ) ) [vid] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:inScheme ) [type] => rel ) [parent] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => skos:broader ) [type] => rel ) ) ) ) ) ) [field_solution_tags] => Array ( ) [field_solution_datetime_public] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2012-09-04 08:45:00 [timezone] => Asia/Omsk [timezone_db] => UTC [date_type] => datetime ) ) ) [field_nodes_related] => Array ( ) [field_date] => Array ( [und] => Array ( [0] => Array ( [value] => 2012-09-04 08:45:00 [timezone] => Asia/Omsk [timezone_db] => UTC [date_type] => datetime ) ) ) [field_simplenews_term] => Array ( ) [rdf_mapping] => Array ( [rdftype] => Array ( [0] => sioc:Item [1] => foaf:Document ) [title] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => dc:title ) ) [created] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => dc:date [1] => dc:created ) [datatype] => xsd:dateTime [callback] => date_iso8601 ) [changed] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => dc:modified ) [datatype] => xsd:dateTime [callback] => date_iso8601 ) [body] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => content:encoded ) ) [uid] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => sioc:has_creator ) [type] => rel ) [name] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => foaf:name ) ) [comment_count] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => sioc:num_replies ) [datatype] => xsd:integer ) [last_activity] => Array ( [predicates] => Array ( [0] => sioc:last_activity_date ) [datatype] => xsd:dateTime [callback] => date_iso8601 ) ) [cid] => 0 [last_comment_timestamp] => 1346748992 [last_comment_name] => [last_comment_uid] => 5 [comment_count] => 0 [name] => moder [picture] => 0 [data] => [subscriptions_notify] => [entity_view_prepared] => 1 [region_name] => Томское УФАС России )